Milana написал(а):Владею им на среднем уровне. Значит не судьба Оо.
нет, ну почему ж сразу не судьба? Я тоже владею не advanced'ом, а чем-то вроде intermediate, и вполне неплохо смотрю. Там вся загвоздка - в произношении, по сути. Герои несколько коряво произносят слова, иногда получая совсем другие по смыслу, иногда это просто этакая придирка к построению фразы, в первой же серии было: '-You're early. - No, I'm Ali'. По факту, такие шутки просто непереводимы.
Попробуй - пойдет, то смотри, там не так сложно и есть субтитры(английские, как раз из-за непереводимости), непонятные слова всегда можно посмотреть в словаре, паузнув видео. Не пойдет - попозже посмотришь)
Milana написал(а):Красноватый даже скорее. Люблю необычных персонажей в плане внешности. (;
ооо, ну все же почему бы и нет)